«Сказки народов мира» - для тех, кто хочет узнать много нового и интересного! В каждой сказке – ребята знакомятся с традициями той страны, сказку которой слушают. А попутно они изучают язык! Узнают, какие пословицы и поговорки есть, как задать простой вопрос и как на него ответить.
Слушаем сказки и учим иностранные языки вместе с «Детским радио»!
В прежние времена жили в одном городе два мелких торговца. Шлома продавал масло, а Лейб – ткани. Дела у Шломы шли хорошо, а Лейба был ленив и торговля особых денег ему не приносила. И вот как-то раз Лейб заметил, что в стене между его лавкой и лавкой соседа образовалась щель. «Надо бы её заделать», - подумал он и посмотрел в неё. А дело было
В прежние времена жили в одном городе два мелких торговца. Шлома продавал масло, а Лейб – ткани. Дела у Шломы шли хорошо, а Лейба был ленив и торговля особых денег ему не приносила. И вот как-то раз Лейб заметил, что в стене между его лавкой и лавкой соседа образовалась щель. «Надо бы её заделать», - подумал он и посмотрел в неё. А дело было на излёте рабочего дня.
«День» на иврите – йом. Существует немало выражений со словом «день». Например, «йом-йом» – ежедневно. «Йом хуледед» – означает «День рождения».